Financiado por:
/ Portada / Delegados

Os científicos recomendan a Francia que inclúa os fumes de soldadura na lista dos procesos legalmente canceríxenos

15-06-2022 - SAÚDE LABORAL

Nunha nota difundida o pasado mes de abril, a Axencia Nacional de Seguridade Sanitaria da Alimentación, o Medio Ambiente e o Traballo (ANSES) recomendou ao Goberno francés que incluíse no Código do Traballo a consideración de canceríxenos para os fumes de soldadura en xeral

A medida sería un progreso para case 530.000 traballadores, ou o 2,1% dos empregados franceses. A  metalurxia, a construción, a instalación e reparación de maquinaria e equipos, ou mesmo a reparación de vehículos son sectores de actividade afectados pola exposición a estes fumes catalogados como canceríxenos en 2017 polo  IARC, un organismo dependente da OMS . “Os soldadores e  caldereros, principalmente afectados, non son os únicos expostos á inhalación destes fumes que poden provocar cancros  broncopulmonares pero tamén de larinxe, e en menor medida da cavidade oral e do sistema  sinonasal” , especifica Dominique  Brunet, xefe da unidade de avaliación dos valores de referencia e os riscos das substancias químicas da  ANSES. De feito, os seus expertos documentaron a posible exposición pasiva de certos empregados que traballan preto de persoas que realizan operacións de soldadura.

En 2018, a Axencia Internacional para a Investigación do Cancro (IARC) clasificou os fumes de soldadura como "canceríxenos para os humanos" (grupo 1) con base en evidencia suficiente en humanos para o cancro de pulmón e estómago, e evidencia limitada para o cancro de ril. Os estudos posteriores permiten concluír que hai evidencia suficiente para o cancro de larinxe e evidencia limitada para os cancros de cavidade oral e  nasosinusal.

Os fumes de soldadura compóñense dunha fase gasosa e unha fase de partículas que poden conter partículas metálicas canceríxenas. A composición e cantidade dos fumes emitidos varían segundo moitos parámetros, en particular a composición das pezas a  soldar, os produtos de achega para  soldar, os tipos de procesos implementados, a temperatura de fusión do metal de achega, etc.

Os procesos relacionados coa soldadura, como a soldadura forte, o  ranurado, o corte con chama, a  pulverización térmica e o revestimento duro tamén emiten fumes cuxa composición é similar á dos procesos de soldadura.

Na medida en que non sexa posible atribuír un risco de cancro a un tipo de proceso de soldadura en particular, a ANSES recomenda incluír todo traballo que implique exposición a fumes de soldadura ou vapores metálicos de procesos de soldadura relacionados na lista oficial de substancias, mesturas ou procesos canceríxenos.

“Con esta recomendación, ademais dos traballadores expostos a fumes de soldadura, tamén propoñemos incluír aos traballadores expostos a fumes metálicos de procesos relacionados cuxa composición de  carcinógenos considérase similar á dos fumes de soldadura. Esta recomendación tamén permite incluír aos profesionais cuxa actividade principal non sexa a soldadura, así como aos persoas traballadoras expostas pasivamente, pola súa presenza preto de persoas que realizan operacións de soldadura”, explica Dominique  Brunet, responsable da unidade de avaliación de valores de referencia e os riscos das substancias químicas na  ANSES.

Fonte:  Santé  et  Travail,  ANSES e  Prevención Integral

Informe da  ANSES

A noticia en  ANSES

A noticia en  Sante& Travail

A noticia en Prevención Integral

Empregamos cookies de terceiros para xenerar estatísticas da audiencia (GOOGLE ANALITICS), para o traductor de idiomas (GOOGLE), acollido a “Privacy Shield”.
Se continuas navegando estarás aceitando o seu emprego. Aceptar | Mais información
Confederación Intersindical Galega - Miguel Ferro Caaveiro 10, Santiago de Compostela Versión anterior da páxina Foros Biblioteca Privacidade RSS